Анастасия Вяльцева

Опьянела

главная

биография

слова песен

дискография

записи Вяльцевой

статьи о Вяльцевой

певицы страсти

Варвара Панина

другие исполнители

переводы слов песен

гостевая книга

ссылки

в поиске

ссылки и баннеры

Энциклопедия российской дореволюционной грамзаписи


Написать автору


Опьянела

Говорят, я опьянела,
Но вина я не пила;
И кому какое дело,
Что я стала вдруг пьяна?

Опьянела, опьянела,
Закружилась голова!

Нет, не хмель меня дурманит,
Кружит голову не он.
Раз кто выпил, пьян не станет,
Тот напиток всем знаком!

Опьянела, опьянела,
Закружилась голова!

Тот напиток всех сильнее,
Он дурманит и кружит,
От него не веселее,
Сердце бьётся и болит!

Опьянела, опьянела,
Закружилась голова!

Опьянела я невольно,
Загорелась страстью кровь!
Сердцу сладко, сердцу больно,
Тот напиток есть л ю б о в ь!


I am drunken

It's said that I am drunken,
But I haven't drunk any wine.
And who cares
About me who have become drunk suddenly!
I am drunken and dizzy!

No, I'm not intoxicated with alcohol
I'm not dizzied with it.
A person who have drunk once will not be drunken,
That beverage is familiar to all!

I am drunken and dizzy!

That beverage is the strongest,
It dizzies and intoxicates,
It's no cheer after that
The heart hammers and aches!

I am drunken and dizzy!

I am drunken unintentionally,
Passion burns in my blood,
It's sweet and painful to my heart,
That beverage is l o v e!

Upiłam się

Mówią, że się upiłam,
Ale wina to ja nie piłam;
A kogo to obchodzi,
Że stałam się nagle pijana?

Upiłam się, upiłam,
Zakręciło mi się w głowie!

Nie, nie chmiel mnie odurza,
Nie on przewraca mi w głowie.
Kto raz się napił, nie będzie pijany,
Ten napój jest wszystkim znany!

Upiłam się, upiłam,
Zakręciło mi się w głowie!

Ten napój jest najmocniejszy,
On odurza i oszałamia,
Od niego nie jest weselej,
Serce wali i boli!

Upiłam się, upiłam,
Zakręciło mi się w głowie!

Upiłam się mimo woli,
Zapaliła się namiętnością krew!
Sercu jest miło, sercu jest przykro,
Tym napojem jest m i ł o ś ć!


Назад
Design and Programming © 2007-2011 VyalcevaSuper (http://vyalceva.net[.ru])
Сегодня суббота, 15 декабря 2018 года.
Ваш сетевой адрес: ec2-34-203-225-78.compute-1.amazonaws.com.
Время генерации страницы: 0.0011c